terça-feira, 26 de junho de 2007

Xing

__Bati a foto da placa abaixo na cidade de Roswell, no Novo México. Também em Bozeman/MT eu vi placas onde se lia "Xing".
_

__Tive que rir quando me explicaram o significado da palavra. O "X" do Xing, na verdade, não é um "X", e sim uma cruz. Cruz em inglês é cross. Portanto, Xing seria crossing (cross + ing), que significa "travessia", seja de ciclistas ou pedestres. É como se, ao invés de escrever "travessia" em alguma placa, fizéssemos isso:

*************************

Clique aqui para ver as estatísticas do blog

Nenhum comentário: